J'ai trouvé une bande de tissu assez fin, ajouré, de près de quatre mètres de long sur une soixantaine de centimètres de large :

La broderie est visiblement réalisée à la machine, mais je trouve l'effet plutôt sympa.

Après un passage dans la machine à laver (90° avec prélavage et une pastille de javel... il faut ce qu'il faut !) et un autre sous ma machine à coudre (deux coutures latérales et la pose d'une ruflette tubulaire), j'ai obtenu une paire de rideaux pour la cuisine :

Ces rideaux laissent passer bien plus de lumière que les anciens, mon mari est ravi !

Vu de l'extérieur, je trouve l'effet tout à fait à mon goût :

Je ne néglige pas le point de croix, mais je me suis embarquée dans un travail minutieux, bien plus long que je ne le pensais au départ :

La broderie mesure 6 cm sur 8 cm : elle est réalisée sur de la toile 14 fils avec un fil de mouliné...

Heureusement, le temps maussade me permet d'y travailler régulièrement !

J'en profite pour vous remercier tous de vos visites sur ce blog et vous souhaiter de bonnes vacances.

A bientôt !

Voici tout d'abord la dernière étiquette brodée :

Tout ce projet a commencé avec un cadre qui me plaisait mais dont la couleur, vert tilleul, ne s'harmonisait pas avec mes plans...

Il a donc été poncé et peint en gris-bleu, pour s'assortir à la couleur de la salle de bain que mon mari vient de repeindre.

Ce cadre abrite des étiquettes anciennes et les cinq que je viens de broder en quelques semaines.

Quelques détails :

Il sera accroché au-dessus d'un coin où j'ai regroupé une petite série de flacons de parfum anciens.

Plusieurs d'entre-vous ont joué aux devinettes au sujet de ce projet... j'espère que vous ne serez pas déçu !

Bonne semaine, à bientôt.

Je viens de passer 5 jours dans l'Aisne pour prendre des cours intensifs de reliure.

J'ai travaillé dans l'atelier et sous la direction de Hélène Potin :

C'est un vrai plaisir d'avoir à disposition toutes les machines et les outils, ainsi que la direction avisée d'un bon professeur.

J'ai pu réaliser trois ouvrages pendant ces jours, en ayant fait quelques travaux préparatoires chez moi.

J'ai récupéré une partie d'un ouvrage de 1770 relatant un voyage à Saint-Pierre et Miquelon :

Pour rester dans l'esprit de la fin du XVIIIe siècle, j'ai utilisé du papier dominoté. Il s'agit de feuille de papier imprimée à la planche avec des rehauts au pochoir. Ces papiers me paraissent d'une étonnante modernité, pourtant ils sont refaits d'après des originaux du XVIIIe siècle par l'Atelier Poulaillon.

 Pour la structure du livre, nous avons opté pour un bradel à plats rapportés : on coud le livre, puis on adapte et on "habille" le dos et en dernier, on fixe les couvertures qui sont couvertes à part.

Sur un autre livre, j'ai réalisé une couverture plein cuir en utilisant un cuir gaufré à croisillons :

Le travail est délicat pour la tête et les coins du livre.

Dans les coins, on réalise une série de petits plis avec un cuir paré (affiné) à fleur :

Les gardes couleur sont faites avec un papier marbré à la main de Marie-Anne Hamaide.

Cette reliure habille une belle édition d'un livre de Germaine Acremant, un auteur que j'apprécie même si son style a vieilli :

Pour ces reliures soignées, on conserve tous les éléments du livre : on garde les couvertures et même le dos qui est remonté sur un onglet.

Enfin sur une belle édition illustrée du plus célèbre roman de Germaine Acremant,

j'ai appris à réaliser un demi-cuir à nerfs et coins :

Le même papier marbré s'associe aussi bien avec cette reliure très classique en chagrin vert (cuir de chèvre) qu'avec la basane à croisillons.

Maintenant je vais essayer, seule chez moi, ces différentes techniques...

En attendant, je peaufine les étiquettes et je vous montrerai le projet terminé la semaine prochaine.

A bientôt !

Quelques nouvelles aujourd'hui de mon projet "Etiquettes" qui avance doucement.

Il me faut au total cinq étiquettes brodées.

J'ai donc réalisé celle-ci, "Savon des bébés" :

et cette autre "Au lilas blanc" :

Le hasard m'avait fait trouver la véritable étiquette ancienne...

L'adaptation n'est pas de moi, mais de la talentueuse Véronique Enginger pour un numéro de la revue "De fil en aiguille" :

Mais je m'amuse à reconstituer les angles manquants de certaines étiquettes, car je les veux en entier pour mon projet.

J'ai commencé la cinquième que j'espère finir bientôt...

Pour le moment, je suis à fond dans ma reliure : je pars demain pour une semaine de stage. J'espère avoir de belles réalisations à vous montrer le week-end prochain !

A bientôt !