Bonjour,

Voilà, je suis convalescente et de retour sur le blog ! Le plus difficile est passé.

Tout d'abord un grand MERCI pour vos gentils messages de soutien et d'encouragement. Ils m'ont beaucoup touchée.

Comme je l'ai déjà écrit par le passé, j'aime beaucoup l'automne, d'abord pour les belles couleurs dont il pare la nature.

J'apprécie aussi beaucoup les odeurs qui accompagnent cette période de récoltes : les fruits bien mûrs rangés dans le cellier, les dernières fleurs...

Les récoltes se font aussi chez le "petit peuple", comme en témoigne cette broderie que je viens de finir :

Ce modèle de Nimué a été brodé sur de la toile 16 fils avec un fil de mouliné.

Je l'ai brodé pour Maman, lui laissant le soin de l'encadrer.

Bon dimanche, à bientôt.

Les vacances sont aussi l'occasion de chiner dans d'autres régions.

Et parfois de trouver des objets bien sympas.

J'ai donc rapporté de petits trésors de mes vacances.

En Bourgogne, nous avons fait étape au Bricabrac de Mézilles qui regroupe près de 500 exposants pour un week-end de chine avec un nocturne le samedi soir. Nous avons eu un temps médiocre, mais j'ai quand même trouvé mon bonheur :

J'ai craqué pour cette étagère "art nouveau"... je ne l'aurais pas acquise sans l'insistance de mon mari : elle mesure 60 cm de haut et Mézilles était la première étape de nos vacances. Nous avons dû la transporter pendant tout le reste de nos congés !

Je compte lui laisser sa couleur gris-bleu, mais je veux remplacer la garniture intérieure (pour le moment, c'est une espèce de moquette rose). Elle abritera de la mercerie et de petits objets anciens.

Heureusement, mes autres trouvailles sont de taille plus modeste :

une petite paire de ciseaux de broderie,             un napperon en dentelle de Luxeuil

une petite boîte (7,5 x 5 cm) pleine d'agrafes.

De la région du Puy, j'ai rapporté :

un buvard de la marque "amidon Le Chat" que je pense fixer à l'intérieur de la boîte de même marque

une petite boîte métallique (4 cm de diamètre) contenant un vieux mètre de couturière

un petit pique-épingles et porte-dé en forme de champignons. Il est tout à fait kitsch, mais je n'ai pas pu résister !

et quand même un petit napperon bordé de véritable dentelle du Puy.

Deux articles en une semaine, c'est un fait rare chez moi.

Mais je vais vous quitter pour quelques temps : j'entre à l'hôpital jeudi pour une intervention chirurgicale.

J'espère vous retrouver bientôt et être alors en pleine forme !

Je suis de retour de notre escapade estivale, et bien contente quand même de retrouver les chats, la maison, le blog et ses lecteurs.

Cette année, nous avons beaucoup bougé, allant de la Bourgogne à la Haute-Loire avec une escale à Toulon et quelques jours dans ma famille en Alsace pour finir.

Amoureux des vieilles pierres, nous avons beaucoup visité. Je ne ferai pas de reportage intégral, mais seulement un bref aperçu.

Pour commencer, le village médiéval de Brancion et son château :

Nos pas nous ont ensuite menés à Cluny :

Je n'ai jamais autant déploré les destructions et le vandalisme des révolutionnaires qu'en voyant les vestiges de ce qui a été la plus grande église de la chrétienté...

Nous avons passé une semaine au Puy en Velay, parcourant la ville dans tous les sens et visitant les alentours,

en particulier plusieurs châteaux : Polignac, Lavoûte-Polignac, Chavaniac-Lafayette et La Rochelambert.

J'ai beaucoup aimé la façon dont les artisans ont utilisé les différentes pierres pour réaliser des décors :

Voici des détails des murs de la cathédrale du Puy et le portail de St Michel d'Aiguilhe (oui, j'ai grimpé jusque là-haut...mais en soufflant !)

Ma plus belle découverte pendant ce séjour est le Musée des manufactures de dentelles de Retournac.

Installé dans l'ancienne manufacture Experton,

il présente au premier étage une histoire de la dentelle européenne, illustrée pas de nombreuses pièces de dentelles :

Je n'ai malheureusement pas réussi à retenir toutes les explications sur les points...

Tout un espace est consacré aux dentellières, leur quotidien souvent rude, leurs outils, leurs coutumes... Le tout est raconté à travers des témoignages recueillis auprès de dentellières et soigneusement mis en scène :

Certains témoignages sont particulièrement émouvants : "Moi je voulais aller à l'école, je voulais être institutrice, mais c'est que mon père m'a dit :

- Quoi ? toi tu irais te promener à Sarlanges à l'école et moi j'irais garder les vaches ! Ça fait que j'y ai plus été."

Au rez-de-chaussée, on entre dans le grand atelier de la manufacture : on y découvre le fonctionnement de la manufacture de dentelles et tout le processus de fabrication :

C'est un paradis pour collectionneurs : entre les paquets de fil, les échantillons, les incrustations, les napperons...on ne sait plus où donner de la tête !

Enfin on termine la visite en sous-sol où ont été conservées des machines servant à la fabrication des dentelles mécaniques

ainsi que certaines pièces produites dans la manufacture, par exemple, la robe de mariée d'une fille du patron au début du XXe siècle.

J'espère vous avoir donné envie de découvrir à votre tour ces belles régions.

A bientôt !

Mon mari a souhaité que je lui fasse la reliure d'un livre en cadeau d'anniversaire.

Il s'agit de l'autobiographie d'Eugénie Buffet, une chanteuse connue au début du XXe siècle.

Je regrette de ne pas avoir photographié le livre dans son état original : un paquet de feuilles collées grossièrement dont les bords étaient frangés, le dos inexistant et les couvertures prêtes à se détacher...

J'ai donc laissé mon mari choisir les matières et les couleurs.

Après quelques heures de travaux de réparations, le lavage des couvertures, un petit passage sous la cisaille, la couture...

Le dos est en cuir bleu marine et les plats sont recouverts d'un papier fantaisie.

Le cadeau a bien plu, c'est là l'essentiel !

Le blog va maintenant se mettre en pose estivale ; la rédactrice, son mari et leurs chats vont prendre quelques jours de vacances bien mérités.

A bientôt !

Un cadre baroque déniché chez Eurodif il y a quelques temps est le point de départ d'un hymne à une fleur que j'aime beaucoup, la rose.

Voici le cadre, dont j'essaierai peut-être d'estomper certains défauts :

La première vue contient un tulle brodé de roses (ce n'est pas mon ouvrage !) posé sur un tissu vert :

Pour la deuxième, j'ai brodé un petit modèle de Gwen R. ( L'R de rien ) sur une toile 11 fils vert d'eau avec un fil de mouliné :

La troisième vue contient la petite fée des roses, brodée sur du lin 14 fils sur un fil :

La quatrième est bien avancée et les autres sont en projet !

Voici une vue d'ensemble :

A très bientôt pour la suite.

Bonne semaine !

J'ai trouvé une bande de tissu assez fin, ajouré, de près de quatre mètres de long sur une soixantaine de centimètres de large :

La broderie est visiblement réalisée à la machine, mais je trouve l'effet plutôt sympa.

Après un passage dans la machine à laver (90° avec prélavage et une pastille de javel... il faut ce qu'il faut !) et un autre sous ma machine à coudre (deux coutures latérales et la pose d'une ruflette tubulaire), j'ai obtenu une paire de rideaux pour la cuisine :

Ces rideaux laissent passer bien plus de lumière que les anciens, mon mari est ravi !

Vu de l'extérieur, je trouve l'effet tout à fait à mon goût :

Je ne néglige pas le point de croix, mais je me suis embarquée dans un travail minutieux, bien plus long que je ne le pensais au départ :

La broderie mesure 6 cm sur 8 cm : elle est réalisée sur de la toile 14 fils avec un fil de mouliné...

Heureusement, le temps maussade me permet d'y travailler régulièrement !

J'en profite pour vous remercier tous de vos visites sur ce blog et vous souhaiter de bonnes vacances.

A bientôt !

Voici tout d'abord la dernière étiquette brodée :

Tout ce projet a commencé avec un cadre qui me plaisait mais dont la couleur, vert tilleul, ne s'harmonisait pas avec mes plans...

Il a donc été poncé et peint en gris-bleu, pour s'assortir à la couleur de la salle de bain que mon mari vient de repeindre.

Ce cadre abrite des étiquettes anciennes et les cinq que je viens de broder en quelques semaines.

Quelques détails :

Il sera accroché au-dessus d'un coin où j'ai regroupé une petite série de flacons de parfum anciens.

Plusieurs d'entre-vous ont joué aux devinettes au sujet de ce projet... j'espère que vous ne serez pas déçu !

Bonne semaine, à bientôt.

Je viens de passer 5 jours dans l'Aisne pour prendre des cours intensifs de reliure.

J'ai travaillé dans l'atelier et sous la direction de Hélène Potin :

C'est un vrai plaisir d'avoir à disposition toutes les machines et les outils, ainsi que la direction avisée d'un bon professeur.

J'ai pu réaliser trois ouvrages pendant ces jours, en ayant fait quelques travaux préparatoires chez moi.

J'ai récupéré une partie d'un ouvrage de 1770 relatant un voyage à Saint-Pierre et Miquelon :

Pour rester dans l'esprit de la fin du XVIIIe siècle, j'ai utilisé du papier dominoté. Il s'agit de feuille de papier imprimée à la planche avec des rehauts au pochoir. Ces papiers me paraissent d'une étonnante modernité, pourtant ils sont refaits d'après des originaux du XVIIIe siècle par l'Atelier Poulaillon.

 Pour la structure du livre, nous avons opté pour un bradel à plats rapportés : on coud le livre, puis on adapte et on "habille" le dos et en dernier, on fixe les couvertures qui sont couvertes à part.

Sur un autre livre, j'ai réalisé une couverture plein cuir en utilisant un cuir gaufré à croisillons :

Le travail est délicat pour la tête et les coins du livre.

Dans les coins, on réalise une série de petits plis avec un cuir paré (affiné) à fleur :

Les gardes couleur sont faites avec un papier marbré à la main de Marie-Anne Hamaide.

Cette reliure habille une belle édition d'un livre de Germaine Acremant, un auteur que j'apprécie même si son style a vieilli :

Pour ces reliures soignées, on conserve tous les éléments du livre : on garde les couvertures et même le dos qui est remonté sur un onglet.

Enfin sur une belle édition illustrée du plus célèbre roman de Germaine Acremant,

j'ai appris à réaliser un demi-cuir à nerfs et coins :

Le même papier marbré s'associe aussi bien avec cette reliure très classique en chagrin vert (cuir de chèvre) qu'avec la basane à croisillons.

Maintenant je vais essayer, seule chez moi, ces différentes techniques...

En attendant, je peaufine les étiquettes et je vous montrerai le projet terminé la semaine prochaine.

A bientôt !

Quelques nouvelles aujourd'hui de mon projet "Etiquettes" qui avance doucement.

Il me faut au total cinq étiquettes brodées.

J'ai donc réalisé celle-ci, "Savon des bébés" :

et cette autre "Au lilas blanc" :

Le hasard m'avait fait trouver la véritable étiquette ancienne...

L'adaptation n'est pas de moi, mais de la talentueuse Véronique Enginger pour un numéro de la revue "De fil en aiguille" :

Mais je m'amuse à reconstituer les angles manquants de certaines étiquettes, car je les veux en entier pour mon projet.

J'ai commencé la cinquième que j'espère finir bientôt...

Pour le moment, je suis à fond dans ma reliure : je pars demain pour une semaine de stage. J'espère avoir de belles réalisations à vous montrer le week-end prochain !

A bientôt !

En dépit de nombreuses averses, je suis allée faire un petit tour dans un village à côté de chez moi qui accueille chaque année un grand vide-grenier.

Au-lieu de la centaine d'exposants attendus, il n'y en avait que 20-30...

Mais j'ai trouvé mon bonheur :

la fameuse boîte d'amidon au chat que j'avais admirée sur certains blogs.

Elle a un peu souffert du temps, mais je vais essayer de lui rendre sa jeunesse en testant les vertus de la popotte de décrassage dès que je serai en vacances. Je vais habiller l'intérieur de tissu car elle est composée de planches de sapin (?) assez grossières et on risque d'attraper des échardes.

Encouragée par cette trouvaille, j'ai fait les quelques kilomètres qui me séparaient du dépôt d'Emmaüs.

Et là aussi, bonne pioche :

Quelques numéros de la regrettée revue "De fil en aiguille" pour compléter la collection de ma Maman

et un vieil album DMC sur les franges nouées.

Cet art était pratiqué dans mon Alsace natale, notamment pour les bordures des châles qui accompagnaient le costume traditionnel.

Je vais terminer mon dimanche en faisant un peu de broderie pour avancer mes étiquettes de savon.

Bonne semaine à tous, à bientôt !